Posted on Leave a comment

Still Winter, Still Wet

First a big apologies to all my customers who have place an order on the website. I have moved to a new version of WordPress and new look, and we (my IT person and me) didn’t to tick some of the boxes and cross the other ones…. anyway it is all running now and ready for you.

On a personal note my daughter has come back from a month in Switzerland ( so nice to have her again) and my son is up to his ears in getting ready for final exams..

As for quilting I am currently working on few (too many) projects at once, one of them with bees (that’s the only tit bit of information you’ll get!) which I cannot put down…. so much fun.

I had never mentioned it ( still amazed) but Di Ford-Hall has appointed me to look after her class at Sewn and Quilted and the shop will be running a fundraising event for the Leukaemia Research Foundation, jump online to see how you can help

http://www.sewnandquilted.com.au  or email fundraising@sewnandquilted.com.au

Anyhow today is still too cold to do anything in the garden so back to sewing 🙂

Cheers

    Our little bit of ” Stardust”
Posted on Leave a comment

Oh dear! / mon Dieu!

How time is flying when busy, my mum came and went ( nearly a month ago) and I have been on the run to finish my next quilt since. We did receive our bees between in December and it has been a tremendous experience to look after the hive. I wasn’t prepared for the heavenly perfume around the beehive. Just amazing, and watching the bees, a friend of mine had said she could just pull out a chair and watch them all day long…. and I could do the same ( maybe one day)

From left to right : the garden, my mum’s trees ( no 2) and my bees filling the FlowHive.

jardin arbres de maman abeilles

Now back to sewing ( 3 more borders)

Cheers

Comme le temps passe vite quand on est occupée, ma maman est venue et repartie (il y a bientôt un mois) et depuis je cours pour finir mon prochain quilt. Nous avons reçu nos abeilles en décembre et c’est une expérience phénoménale de s’en occuper. Je n’étais absolument pas préparée au divin parfum que dégage une ruche. Incroyable, et de regarder les abeilles, une amie m’avait dit qu’elle pourrait juste s’asseoir et les observer toute la journée … je pourrais faire la même chose ( un jour peut-être).

De gauche à droite : le jardin, les arbres de ma maman ( no 2) et mes abeilles entrain de remplir le FlowHive.

A bientôt

 

Posted on Leave a comment

Last straight line/ dernière ligne droite

It feels like it, one last race and then I can relax… I have been busy working part-time, still managing the garden, designing quilts, cooking …. how the ladies do manage that rythme all the time ?? The next two quilts are coming along nicely, one couldn’t wait to pop out, hopefully I will finish them both by the end of January and then the quilting, always a bit daunting.

Until the next post have a wonderful and merry Christmas

Xmas cactus

C’est vraiment l’impression que j’ai, un dernier pas de course et après je peux me relaxer… J’ai été très occupée à travailler à mi-temps, m’occuper du jardin, créer de nouveaux patrons, cuisiner…. comment font les autres femmes pour gérer un rythme pareil tous les jours ?? Les deux prochains quilts avancent gentiment, il y en a un qui ne pouvait pas attendre, et avec un peu de chance les deux seront finis à fin janvier et puis le quilting, toujours un peu angoissant.

En attendant le prochain article passez un très joyeux Noël.

Posted on Leave a comment

Thank you all

I was at the AQC show yesterday and it was wonderful to see so many  people stopping and staring at my quilt. I could see their gaze going around the vine and around again … even the gentlemen ( which is quite a feat). So thank you all for your compliments, I needed a boost.

Cheers

Véronique

The Garden in french

Hier j’étais à l’exposition de AQC et c’était génial de voir tellement de personnes s’arrêter et contempler mon quilt. Je pouvais voir leurs regards faire et refaire le tour de la bordure … même les messieurs ( ce qui veut tout dire). Et merci pour tous les compliments, c’est juste le petit coup de pouce dont j’avais besoin.

A bientôt

Posted on Leave a comment

Le Jardin

This is the name of my new pattern, keep an eye out for it.

Of to the sewing machine for the last border ( yeah!). It is so nice to finish a quilt and my mind is already racing for the next one, actually I had already started, but … I have to finish my son’s quilt ( the log cabin) and make sure I keep my strength up ( the bunnies). Have a wonderful and safe Easter.

Cheers

Véronique

IMG_1285 IMG_1286

Le jardin, c’est le nom de mon dernier patron, bientôt en vente .

Vite à la machine à coudre pour la dernière bordure ( ouf!). C’est tellement bien de finir un quilt et ma tête bourdonne d’idées pour le suivant, en fait j’avais déjà commencé mais … d’abord je dois finir le quilt de mon fils ( le log cabin) et garder mon énergie ( les lapins). Passez de très bonnes fêtes de Pâques, soyez prudentes.
A bientôt.

Posted on Leave a comment

Surprise

Part of my good intentions is to write on my blog on a very regular basis….

I have been “playing” on a big quilting machine and now I have to put some bindings on, as soon as the weather cools down a bit. And I have been playing with trees, little ones..IMG_1209 IMG_1210 IMG_1207And for inspiration I just walk in my garden.

Cheers

Veronique

Une de mes bonnes intentions est d’écrire plus régulièrement sur mon blog…

J’apprends à utiliser une machine à quilter professionnelle et maintenant j’ai pas mal de biais à poser, dès que le temps se rafraîchira. Et je m’amuse avec des arbres, des petits arbres.  Et pour un peu d’inspiration je descends dans mon jardin.

A bientôt

 

Posted on Leave a comment

Gardening / jardinage

The garden has been calling me and after 3 weeks of weeding, planting, pruning and digging it is starting to look pretty good.

IMG_1130IMG_1127IMG_1135

And as I needed a rest I finished the centre of my next big ( maybe not) quilt. IMG_1131

Cheers

Le jardin me faisait des clins d’oeil et après 3 semaines de désherbage, semis, taille et transplantation il commence à avoir un air potable. 

Et comme  j’avais besoin de me reposer j’ai fini le centre de mon prochain grand ( ou peut-être pas) quilt. 

 

Posted on Leave a comment

A little bit of sun / un petit peu de soleil

Today was a beautiful day, I even did a bit of gardening, it is hard to see the flowering plants from the weeds….. And here is a garden with no weeds, for those of you who have started the “Isabelle” quilt but haven’t seen the finished project ( Aujourd’hui était une journée magnifique, j’ai même fait du jardin, cela devient difficile de trouver les bonnes plantes parmi les mauvaises herbes. Et voici un jardin sans problème, pour toutes celles qui ont commencé “Isabelle” et qui n’ont pas vu le produit fini)

Isabella 2It is so big we had to take the picture outside my house isn’t high enough ! (Il est tellement grand que nous avons dû prendre la photo dehors, ma maison n’est pas assez haute!)

I have started another quilt, I am trying to stick to two quilts on the go no more but sometimes it is hard to resist. A quick sneak peak. (J’ai commencé un autre quilt, j’essaye de me tenir à deux quilts en route mais quelque fois il est difficile de résister. Un petit coup d’oeil)

next quilt

Finally this is for my mum and all my friends who are living in France and Switzerland, a little bit of Spring.(Et finalement pour ma maman et mes amies qui vivent en France et en Suisse, un petit peu de printemps. Des perce-neiges, des jonquilles miniatures et des jacinthes)

snowdrops IMG_1068Cheers

Véronique

Posted on Leave a comment

Name / nom

The next blocks for “Isabelle” are at the shop and I have finished next month’s. This quilt should be finished by the end of February , that’s my aim.

The hardest part is to actually find names for each flowers ….. I have look through my books and observe the gardens when I walk the dog. Especially flowers made out of hexagons … This month is “Currants” and “Old Rose”IMG_0841Isabelle 11

 

Cheers

Veronique

Le bloc suivant pour “Isabelle” sont au magasin et j’ai fini ceux du mois de février. Ce quilt devrait être fini d’ci fin février, c’est mon but.

La partie la plus difficile est de trouver des noms pour chaque fleur…. je dois chercher dans mes livres et regarder les jardins quand je promène le chien. Surtout les fleurs faites d’hexagones…. Ce mois-ci c’est “Cassis” et ” Rose ancienne”.

Posted on Leave a comment

Summer / Eté

IMG_0836 Happy New Year to all of you, may all your corners meet.

After a lovely break it is back to quilting, I am still working on “Isabelle” ( I am about half way through) and also on a bright one. The weather is a bit hot for someone from Switzerland and a good excuse to stay indoor.

IMG_0840

IMG_0839

Stay cool

Veronique

Bonne Année à toutes et tous, que toutes vos coutures soient parfaites. Après une pause je recommence à quilter, toujours sur “Isabelle” ( j’en suis à peu près à la moitié) et aussi sur un quilt avec des couleurs plus vives. Le temps est un peu chaud pour quelqu’un qui vient de Suisse et une bonne excuse pour rester à l’intérieur.